经周进士闻孙墓二首 其二
元 · 郭钰 · 五言律诗
原文
青山山下屋,重到最伤神
门掩桐阴日,池分草色春
雨云翻覆手,石火去来身
误杀空梁燕,归寻旧主人
译文 / 白话释义
在青山山下的房屋,再次来到这里最让人伤心。门半掩着桐树的阴影和日光,池塘将草色划分出春天的景象。世事如雨云般翻覆无常,人的生命如同石火般短暂易逝。误杀了空梁上的燕子,归来寻找旧日的主人。
注释
指城外或朝廷外,也指外任将吏驻守管辖的地域。此诗中或可引申为远离尘世喧嚣之处。;梧桐树的阴影,常被诗人用来营造宁静、凄凉的氛围,此诗中体现出一种时光的静谧与沉淀。;草地的颜色,常象征着生机与希望,在诗中与桐阴相对,展现出季节的变化和时光的流转。;降雨的云,常被用来比喻变幻无常的世事,此诗中突出了世事的难以捉摸和无常性。;以击石迸发出的火光比喻生命的短暂和迅速消逝,强调人生的无常和脆弱。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。对比如‘门掩桐阴日,池分草色春’,通过门内的静谧与池边的生机对比,展现出时光的流转。象征方面,‘雨云翻覆手,石火去来身’,以雨云的变幻象征世事的无常,以石火比喻生命的短暂,深刻地表达了人生的无奈和沧桑。意境营造上,整首诗营造出一种凄凉、哀伤的氛围,青山、桐阴、草色等景物都带有淡淡的忧伤。情感表达上,诗人通过对故地重游的感慨,抒发了对时光流逝、人生易老的深深哀伤,以及对过去的怀念和对命运的无奈。主题思想上,主要探讨了人生的无常和命运的不可捉摸,同时也流露出对逝去之人的怀念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。