静坐
宋 · 李复 · 七言律诗
原文
一室萧然不受尘,帘垂疏竹映深门。
拥衾调气烦呼吸,据案翻书费讨论。
南郭子綦初丧我,毗耶摩诘已忘言。
尽传息虑何须息,窍凿无伤混沌存。
译文 / 白话释义
一个房间寂静空荡不受尘埃沾染,竹帘垂落稀疏的竹子映照深深的门户。裹着被子调理气息厌烦呼吸(不畅),伏在案几上翻书费心思考讨论。南郭子綦已经进入忘我境界,维摩诘也达到忘言的状态。都说平息思虑何必停止呼吸,凿开七窍但无损于混沌的存在。
注释
空寂、寂静的样子;盖着被子。衾,qīn,被子;伏在桌子上。据,靠着、伏着;案,桌子;先秦时代道家学派的代表人物,《庄子·齐物论》中的人物;因忘身而忘我;指维摩诘,佛教中的著名居士,毗耶是其居住的城名。维摩诘在佛教中以智慧辩才著称;指心中领会其意,不须用言语来说明;消除思虑;神话中的一种状态,也指模糊一团的景象,这里可理解为一种本真的、未被外界干扰的状态
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用典故。如‘南郭子綦初丧我,毗耶摩诘已忘言’,南郭子綦是《庄子》中的人物,他达到了‘丧我’的境界,毗耶摩诘即维摩诘,‘忘言’也是一种很高的精神境界,通过这两个典故增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面,诗人在诗中传达出一种对内心宁静的追求,从‘一室萧然不受尘’中可以看出诗人对清幽、宁静环境的喜爱,同时在后面提到的调理气息、翻书思考等行为中,反映出诗人在繁杂的生活中寻求内心平静的努力。在意境营造上,首句描绘出一个静谧、洁净的房间环境,为全诗奠定了清幽的基调。主题思想围绕着修身养性、追求内心的平静与空灵展开,通过描述自己的行为和引用典故,探讨如何在生活中排除杂念,达到精神上的超脱境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。