静坐偶成

清 · 顾太清 · 七言绝句

原文
一番磨炼一重关,悟到无生心自闲。
探得真源何所论,繁枝乱叶尽须删。
译文 / 白话释义

每一次的磨炼就如同经过一道关卡,一旦参悟到无生无灭的境界内心自然闲适。探寻到真正的根源之后还有什么可争论的呢,那些繁杂的枝叶全都应该去除。

注释

佛教语,指没有生灭,不生不灭。是一种超脱生死轮回的境界概念。;本源,这里指事物的真正根源或本质。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将磨炼比作一道道关卡,形象地写出人生需要不断突破重重阻碍。‘繁枝乱叶尽须删’也是一种比喻,把生活中无关紧要或者迷惑人的事物比作繁枝乱叶,表达了一种去除杂念的思想。在情感表达方面,全诗传达出一种豁达、超脱的情绪,在经过磨炼后达到一种内心闲适、不为外界所扰的心境。在意境营造上,通过‘无生’‘真源’等词汇构建出一种空灵、深邃的意境,有一种超凡脱俗的感觉。主题思想上,表达了对人生的思考,认为经过磨炼悟到真谛后,应抛弃无关紧要的事物,保持内心的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。