静坐吟二首 其二
清 · 秦道然 · 五言
原文
我爱水边坐,照我遗世情
周流虽不居,莹澈全其真
蒲芦依渚碧,杜若方春荣
波间双白鸥,游泳不复惊
高天云影净,相对同涵清
译文 / 白话释义
我喜爱坐在水边,水面映照出我超脱尘世的情怀。水周流不息虽然不会停留,却晶莹清澈保全了它的本真。蒲草芦苇依傍着水中小洲一片碧绿,杜若正在春天里繁荣生长。水波之间有两只白色的鸥鸟,自在游泳不再惊恐。高远天空云影纯净,云和水相对共同包含着清澄。
注释
超脱尘世,遗弃世间之事。常用于表达一种超凡脱俗的情怀。;循环流动。如《易·系辞下》‘变动不居,周流六虚。’这里形容水的流动状态。;莹洁透明。在这里描绘水清澈的样子。;蒲草和芦苇。是水边常见的植物。;一种香草名。在古诗文中常被用来描绘美好的景色或象征美好的品质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘蒲芦依渚碧,杜若方春荣。波间双白鸥,游泳不复惊。’简单几笔勾勒出水边的蒲芦、杜若、白鸥等景物,画面感十足。在情感表达方面,诗人通过描写水边静坐所见之景,传达出遗世独立之情,他爱坐在水边,从水中看到自己超脱尘世的情怀,这种情感是静谧且深远的。在意境营造上,诗中描绘的水边景色清新自然,‘高天云影净,相对同涵清。’构建出一种天高云淡、水净波清的清幽意境。主题思想上,表达了诗人对自然的喜爱以及对本真状态的向往,诗人看到水的莹澈全其真,在自然景色中寻找心灵的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。