金鸡叫

元 · 马钰 · 五言

原文
外骋惺惺非是俏
内修持、些儿最妙
真如一点三光照
????起心香
自有祥烟罩
李四高人如悟晓
无中有、非常冥杳
胎仙舞袖麾灵耀
跨鹤腾空,出自我金鸡叫
译文 / 白话释义

在外表现得精明并非是真正的美好。在内修养持守,这其中的些许道理最为奇妙。如同那真正的一点,有三种光芒照耀。燃起心中的香火,自然会有祥瑞的烟雾笼罩。李四这样的高人如果领悟了其中的道理。在无中蕴含着,那是非常玄妙幽深的。胎仙舞动衣袖指挥着灵耀。骑着仙鹤腾空而起,出自于我这金鸡的鸣叫。

注释

聪明、机灵的样子。这里指外在表现出的精明。;佛教用语,指永恒不变的绝对真理。在词中表示一种纯粹、真实的本质。;点燃。如‘爇起心香’,即点燃心中的香火,表达一种虔诚的情感。;道教用语,指先天之仙。在词中象征着一种超脱尘世的存在。;指挥、挥动。如‘胎仙舞袖麾灵耀’,描绘胎仙舞动衣袖指挥灵耀的情景。

赏析

从文学手法来看,此词运用了对比的手法,如‘外骋惺惺非是俏,内修持、些儿最妙’,通过外在的表现与内在的修养进行对比,突出了内修的重要性。情感表达上,表达了对内在修养的推崇和对玄妙境界的追求,展现出一种超脱世俗的情感。意境营造上,营造出一种神秘、玄妙的氛围,如‘真如一点三光照,爇起心香,自有祥烟罩’,给人一种空灵、奇幻的感觉。主题思想方面,主要强调了内修的价值和对神秘境界的探索,体现了道家思想中对内在精神的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。