金橘
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
金橘大为贵,舂陵价倍增。
盘洲移得种,风味圣全能。
译文 / 白话释义
金橘以果实大的为珍贵,在舂陵这个地方价格更是加倍地增长。从盘洲移植过来种植,它的风味堪称非常完美。
注释
古地名,读音为chōng líng;地名;非常、极其的意思,表示程度很高
赏析
从文学手法上看,这首诗直叙其事,简洁明快地介绍了金橘的价值与风味。首句‘金橘大为贵’直接点明金橘价值评判的标准,以‘大’为贵,简单直接。‘舂陵价倍增’通过提及‘舂陵’这个地方金橘价格倍增,侧面烘托出金橘在当地的珍贵性,运用了侧面描写的手法。‘盘洲移得种’点明金橘的来源,是从盘洲移植而来。‘风味圣全能’则是作者对金橘风味的评价,用‘圣全能’来夸赞金橘风味的完美,直接表达了对金橘风味的喜爱之情。在意境营造方面,诗中虽没有宏大、幽深等复杂意境的营造,但通过对金橘价值与风味的描述,能让读者在脑海中勾勒出金橘的形象。主题思想主要围绕金橘展开,表达了对金橘的珍视与喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。