金莲步

宋 · 罗必元 · 七言绝句

原文
金陵佳丽不虚传,浦浦荷花水上仙。
未会与民同乐意,却于宫里看金莲。
译文 / 白话释义

金陵的美丽女子确实名不虚传,水边到处都是如水上仙子般的荷花。(君主)不懂得与民众共享欢乐的心意,却在宫中观赏女子的小脚。

注释

众多的样子,形容水边荷花很多;此处指代女子的小脚。在封建时期,部分封建统治者有欣赏女子小脚的癖好,这是一种封建陋习。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明金陵女子的美丽名声不虚,先对金陵女子作出整体的夸赞。第二句以‘浦浦荷花水上仙’作比,将金陵女子比作荷花上的仙子,形象生动地描绘出金陵女子的美貌动人、清新脱俗,这里运用了比喻的手法。情感表达方面,前两句看似在描绘金陵的美好,后两句则笔锋一转,表达出对封建统治者不关心民众欢乐,只知在宫中享乐(看金莲这里象征着封建统治者的腐朽享乐生活)的批判与讽刺。在意境营造上,前两句构建出金陵充满生机与美好的画面,后两句则形成鲜明对比,打破前面美好的意境,营造出一种不满与批判的氛围。主题思想上,揭示了封建统治者与民众之间的脱节,批判了封建统治者腐朽的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。