金莲出玉花寄张知观

金 · 马钰 · 五言律诗

原文
张公知观。性命堪搜常作观。勘破嚣尘。灰了凡心出世尘。
内修内炼。真汞真铅常锻炼。要见金莲。须是深深种玉莲。
译文 / 白话释义

张公是位知观。性命之事可以常常去探究思索。看破了喧嚣尘世的纷扰。熄灭了凡俗的心念从而超脱尘世的尘埃。在内修炼自身。真汞真铅常常加以锻炼。要见到那金莲。必须深深种下玉莲。

注释

道教徒对道观主持人的尊称,这里指张公在道观中的职务和身份。;指人的生命和本性,在道家思想中,性命的修炼是重要的内容,关乎人的精神境界和生死。;喧嚣的尘世,指世间的纷扰和喧嚣,与后文的出世尘相对应,突出对世俗的超脱。;道家炼丹术语,真汞指汞这种物质在修炼中的象征意义,真铅指铅在修炼中的象征意义,常用来表示修炼所需的基本元素和过程。;在道家文化中常被视为一种祥瑞之物,象征着修炼的成果和境界的提升,这里是一种象征手法的运用。;与金莲相对,同样是一种象征,可能代表着更深层次的修炼和精神追求,与金莲一起强调修炼的重要性和目标。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了象征的手法,以金莲和玉莲象征着修炼的成果和境界,富有深意。情感表达上,体现出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感,通过对性命修炼等内容的描述,传达出一种对精神升华的渴望。意境营造上,营造出一种空灵、静谧的氛围,让读者仿佛置身于一个清净的修炼之地。主题思想方面,主要围绕着性命修炼和超脱尘世展开,强调通过内修内炼达到精神的升华和境界的提升。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。