金陵怀古

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
六代豪华瞥眼空,涛生云灭幻无穷
白门柳外秋岚翠,玄武湖心夕照红
近水高楼新破土,扬尘宝马正追风
蟠龙踞虎都休说,玉树当筵曲未终
译文 / 白话释义

六朝的繁华转眼之间就消失了,波涛涌起又消失,景象变幻无穷。在白门柳树之外,秋天的山岚翠绿;在玄武湖的湖心,傍晚的夕阳通红。靠近水边的高楼刚刚破土兴建,扬起尘土的宝马正飞速奔跑。盘踞着龙、蹲坐着虎的都城都不必说了,就像那在宴席上演奏的《玉树后庭花》的乐曲还没有结束。

注释

很快地看一眼,形容时间极短,瞬间。这里表示六朝的豪华转瞬即逝。;古代神话中的北方之神,其形象为龟蛇合体。这里指南京的玄武湖,是南京的著名景点之一。;即《玉树后庭花》,南朝陈后主所作的乐曲,被视为亡国之音。这里用‘玉树当筵曲未终’来暗示陈朝的灭亡,具有深刻的寓意。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了对比的手法,将昔日六代的豪华与如今的景象进行对比,突出了历史的变迁和世事的无常。情感表达上,流露出对历史兴衰的感慨和对现实的思考,既有对过去繁华的怀念,又有对当下的感慨。意境营造上,通过描绘白门柳外的秋岚、玄武湖心的夕照等景象,营造出一种苍凉、悠远的意境。主题思想上,以金陵怀古为题材,深刻地反映了历史的轮回和人生的无常,引发读者对历史和现实的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。