金陵作

宋 · 罗必元 · 七言绝句

原文
六朝遗迹旧山川,万里长江当守边。
一念易骄人事废,不关飞渡北来船。
译文 / 白话释义

金陵的山川还是六朝时的旧貌遗迹,万里长江就在这金陵的边际守卫着。一个念头之间容易产生骄纵情绪,从而导致人间世事荒废,这和那渡过长江北来的船只没有关系。

注释

古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹。;自满,自高自大。;衰败,荒废。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写‘六朝遗迹旧山川’,以一种今昔对比的手法,引出对历史的感慨。往昔的六朝繁华如今只剩下遗迹与旧山川,让人感受到历史的沧桑变迁。‘万里长江当守边’则运用了夸张和拟人的手法,长江本是自然之物,这里说它‘当守边’,赋予长江守卫者的角色,增添了一种雄浑壮阔的意境。在情感表达方面,诗中蕴含着对人事兴衰的深沉感慨。‘一念易骄人事废’表达出诗人对因骄纵而荒废人事的痛心疾首。整首诗的意境是雄浑而又略带悲凉的,通过对金陵这一有着深厚历史底蕴的地方的描写,营造出一种古今交错的氛围。主题思想上,诗人借金陵的山川形胜和历史往事,来警醒世人不要因为一念骄纵而荒废事业,具有深刻的警世意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。