金缕曲 和壶龛雪中锄菜
近代 · 邓潜 · 诗词
原文
快雪时晴后,问壶公壶中天地,菜畦荒否
白木长镵堪托命,身是浣花溪叟
????黄独新苗乌有
想尔禁寒如我样,望官园菜把直难够
生活计,靠三亩
应官陇邸归来久
奈奇礓无多隙地,石田先瘦
扫径呼童闲抱瓮,霜气冷侵衫袖
叹面色苍生如旧
且搁种梅锄月事,待商量老圃蔬香候
应为我,剪春韭
译文 / 白话释义
在快雪转晴之后,我问壶公你壶中的天地,那菜畦是否荒芜了呢。白色的木长镵可以寄托性命,我就像是浣花溪畔的老翁。去挖掘黄独的新苗却一无所获。想来你像我一样禁受着寒冷,望着官园的菜把实在难以够到。生活的计虑,就靠这三亩地了。在官府的田庄回来已经很久了。无奈那奇硬的土没有多少空闲的地方,如同石田一般先就贫瘠了。清扫小径呼喊着童仆悠闲地抱着水瓮,霜气冷冷地侵透了衣衫衣袖。感叹那面色如同苍生一般依旧。暂且搁置种梅锄月的事情,等待着商量那老圃蔬菜的香气时节。应该为我剪来春韭吧。
注释
一种掘土的工具,这里指长柄的锄头。在古代文学作品中常被用来表示农耕生活。;砍、掘的意思。如'斸黄独新苗乌有',描绘了挖掘黄独新苗的动作。;一种坚硬的沙石。'奈奇礓无多隙地',说明土地坚硬且没有多少空闲的地方,体现了生活环境的艰难。;虚幻、不存在。'斸黄独新苗乌有',表示去挖掘黄独新苗却没有找到,强调了生活的不如意。
赏析
这首词在文学手法上,运用了白描的手法,如'白木长镵堪托命,身是浣花溪叟',简单直白地描绘了自己的生活状态,给人以质朴之感。情感表达上,通过对生活琐事的描写,抒发了作者在寒冷时节对生活的无奈与坚韧,既有对生活艰难的感慨,又有对未来的期待。意境营造上,描绘了雪后锄菜的场景,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了作者在困境中对生活的坚守和对田园生活的向往,同时也流露出对官场生活的厌倦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。