原文

亚字玲珑接

缭花丛春痕曲曲，压金重叠

记向横波穿过去，微掩罗裙半截

手扶处，影移明月

搭上绿阳丝几缕，茜红边入梦春云????

苔础下，印香屧

疑城自古知谁设

没遮拦一条去路，个中长别

窄窄眼前三尺地，比我回肠九折

还待把暗尘轻拂

风露深宵全靠汝，忆消凉半晌身亲贴

谁共凭，绪愁结

译文 / 白话释义

那像'亚'字般精巧玲珑的栏杆相互连接。缭绕在花丛间，留下弯弯曲曲的春痕，仿佛层层叠叠的金色。记得曾穿过那横斜的波光，微微掩住罗裙的下半截。手扶之处，影子随着明月移动。搭上几缕绿色的阳光，那茜红色的边缘融入如梦的春云之中。在长满青苔的基石下，印着香气扑鼻的木屐。那疑惑的城郭自古以来不知是谁所设。没有遮拦的一条去路，在此处长久分别。眼前这窄窄的三尺之地，比我回肠九转还要曲折。还期待着轻轻拂去那暗尘。在风露交加的深夜全靠你，回忆起那清凉的片刻，身体曾与之紧密贴合。如今谁与我一同凭栏，思绪忧愁纠结。

注释

形状像'亚'字，这里形容栏杆的精巧造型。；指目光流转，如横波顾盼，形容女子的眼神动人。；一种鲜艳的红色，这里用来形容衣物或物品的颜色。；疑惑的城池，可能是指一种迷茫、困惑的情境或心境。；消除暑热，享受清凉，这里指过去在清凉环境中的美好时光。

赏析

此词在文学手法上，运用了细腻的描写，如'缭花丛春痕曲曲，压金重叠'，通过对花丛和金色痕迹的描绘，营造出一种华丽而又细腻的意境。情感表达上，既有对过去美好时光的回忆，如'记向横波穿过去，微掩罗裙半截'，流露出淡淡的柔情；又有对分别的感慨，如'没遮拦一条去路，个中长别'，情感深沉而真挚。意境营造方面，以栏杆、花丛、月影等元素构成了一幅清幽而又略带惆怅的画面。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和人生的无常，通过对具体场景的描写，抒发了内心的忧愁与感慨。

主题与意象

写景抒情婉约回忆愁绪

金缕曲 阑干

金缕曲阑干