金缕曲·李蓉初二姊函讯近况,以此代简
清 · 左锡嘉 · 五言
还没有偿还完三生的情债。算起来远在天涯海角,离别后的情绪,最为百无聊赖。镜子里的青春年华容易老去,乌黑的头发也暗暗改变。惆怅那残缺的月亮,圆满的时候还能再来。只有我孤灯下依偎着瘦弱的身影,听着那哀鸣的大雁,声音在长空之外消失。斜靠着枕头冥想,夜晚像大海一样深沉。这些年来贫穷和疾病都还能忍耐。只是难以忍受亲人离散,梦魂在边关沉落。相隔一年的归期到现在还不能确定,知道不知道妆楼已经长久等待。幸亏先接到送来的书信。满腹的相思之情还细细地剖析,从头读起的时候,刚刚舒展的忧愁的眉黛。反而欢喜到极点,泪珠洒落。
佛教语,指前世、今生、来世的因缘宿债,这里表示感情上的亏欠或缘分未尽;精神上无所寄托,形容非常无聊。出自《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》‘生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全!府吏还家去,上堂拜阿母:‘今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!’阿母得闻之,零泪应声落:‘汝是大家子,仕宦于台阁,慎勿为妇死,贵贱情何薄!东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕。’府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。‘我命绝今日,魂去尸长留!’揽裙脱丝履,举身赴清池。府吏闻此事,心知长别离,徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯,仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘。其中有‘贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。’等句,表达一种无奈、无助的情绪。;乌黑的头发,常用来表示年轻美貌。;斜靠着枕头。欹,倾斜。;古代对书信的称呼,典出汉乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。’;黛是古代女子用来画眉的青黑色颜料,愁眉黛表示忧愁时皱起的眉。
这首词意境凄凉哀婉。从文学手法上看,上阕运用了情景交融的手法,如‘独我孤灯偎影瘦,听哀鸿、身断长空外。欹枕想,夜如海。’通过描写孤灯、瘦影、哀鸿、如海的夜等景象,将孤寂、落寞的情绪烘托得淋漓尽致。情感表达上,词人将离别的愁绪、对年华老去的怅惘、对亲人的思念等复杂情感交织在一起。通过‘未了三生债。算天涯、别离情绪,最无聊赖。’表达出对离别的无奈之感;‘镜里年华容易老,青鬓丝丝暗改。’体现对时光流逝的哀叹。意境营造方面,营造出一种孤寂、清冷、深沉的氛围。主题思想围绕着离别后的思念、对时光与身世的感慨展开,反映出词人内心的愁苦与对团圆的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。