金缕曲 七十生日自述
清 · 张慎仪 · 五言
已经七十岁了啊。记得年少时，孤苦伶仃，十分憔悴。家中人口众多难以吃饱，想起韩愈所说的五鬼只能苦笑。到处都是被人嘲讽的境遇。自己惭愧生计笨拙像鼠鼋一样，在穷困的路途上错误不断，只能暗自洒下无数的泪水。害怕挫伤了自己的豪情壮志。在山河之间寻觅知己。只能靠着自身的技艺，像逢场作戏一般。在幕府中蹉跎岁月渐老，我只是个书记官。瞬息之间世间沧桑巨变如鼎沸，哪里还有桃源可以躲避。倒不如经常像平原君那样与人相聚。消除心中的愤懑，在醉梦中驰骋。悔恨自己与君相逢太晚。三十年前，听到名声就十分倾慕，曾经拜读君的诗文。君的才华能够熔铸古今，如同串串明珠，当今没有能比得上的才华。早就得到湘潭人的喜爱。同时代的知交如星散般离去，只剩下寥寥几个友人相伴。结成吟诗的社团，互通情谊。明年这个时候不知道还有谁健在。只希望相互约定，在花前月下，频频举杯劝酒。不要再写麦秀黍离那样的悲叹之辞，留着一支有文采的笔。期待能够在文苑中占有一席之地。我面对扬雄、王褒甘心低头，有幸与君相邻，可以一起探讨疑难问题。道一声珍重，希望君多吃饭。
孤单困苦，无所依傍。零丁，孤独的样子；孤露，孤单无所荫庇。；食指众多，意谓家中人口多。伙颐，多的样子。；嘲笑、戏弄。；这里形容自己生计笨拙像鼠鼋一样。鼋，一种爬行动物。；古代将帅出征时办公的营帐，后泛指军政大吏的府署。这里指作者的任职之处。；指亡国之痛。麦秀，指麦子秀发而未结实；黍离，黍子繁茂。；指扬雄和王褒，西汉文学家，这里代指有才华的人。
这首词的上阕作者回顾自己的一生。从年少时的孤苦穷困入手，如“零丁孤露，不胜况瘁”“食指伙颐难一饱”，以自己的亲身经历写出生活的艰难，运用韩愈“五鬼”的典故，更添诙谐与自嘲之感。“自愧鼠鼋生计拙”将自己比作鼠鼋，形象地表达出对自己生计能力的不满。而“恐挫了，元龙气”又显示出不甘消沉的豪情。“关河狼迹寻知己”等句描述自己在世间寻觅知己，逢场作戏般的幕府生涯，岁月老去却无法逃避世事的沧桑，其中“幕府栖迟岁月老”表达出对岁月流逝、一事无成的感慨，而“那更有桃源可避”则是对现实无法逃避的喟叹。下阕着重写友情与文学追求。“自恨逢君晚”表达出对友人相逢恨晚的情感，“镕铸古今珠一串”高度赞扬友人的才华。“并世知交星散尽”写出同时代友人离散的悲哀，“结吟社，通情款”则是对当下友情的珍惜。“明年此知谁健”转而感慨生命的无常，最后表达出在文学上的抱负，如“待占领、彬彬文苑”，同时对与友人能够一起探讨学问表示欣慰。整首词情感复杂，既有对自己身世的感叹，又有对友情的珍视，还有对文学理想的追求。在文学手法上，运用典故自然贴切，使词的内涵更加丰富；抒情直白又真挚，通过叙事与抒情相结合的方式，很好地营造出一种沧桑、感怀又不失豪情的意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。