金缕曲 周默庵夫人得顾二娘砚于农家，默庵寄示拓本，命赋。
现代 · 许白凤 · 五言
原文
片石何人制
有当时、随园诗话，吴门女子
篾理箕纹穷刻划，劳尔纤纤素指
等闲了、绣鸳针黹
一碧端坑寒漱玉，辨瑜瑕、小就鞋尖试
工巧夺，璇玑字
专诸巷冷秋娘逝
忍摩挲、古香晕墨，柔光凝紫
三百年来桑海劫，不共铜驼荆枳
又添得、闺帏韵事
夫婿白头情更好，擘鸾笺、备写金婚史
滴几点，濂溪水
译文 / 白话释义
那一片石头是谁制作的呢？有那曾经在《随园诗话》中记载的，吴门的女子。竹子的纹理、簸箕的纹路都被精心地刻画着，耗费了你那纤细的手指。轻易之间就完成了刺绣鸳鸯的针线活。那一方碧绿的端砚坑，寒冷得像在漱玉一般，分辨着它的瑕疵和优点，稍微在鞋尖上试一试。做工的精巧胜过了璇玑上的文字。专诸巷已经变得冷清，秋娘也已经逝去。忍心去抚摸那古色古香、墨晕环绕、柔光凝聚着紫色的砚台。三百年来经历了沧海桑田的劫难，它不曾与铜驼荆棘一同遭受苦难。又增添了闺阁中的韵事。丈夫已经白头，感情更加深厚，擘开鸾笺，详细地书写着金婚的历史。滴上几滴濂溪的水。
注释
竹子的纹理和簸箕的纹路，这里形容砚台的雕刻纹理细腻精致。；纤细的手指，常用来形容女子的手小巧而灵活，这里指制作砚台的女子的手。；端砚的产地，端砚是中国四大名砚之一，以石质细腻、发墨好等特点著称。；苏州的一条古巷，在古代是比较繁华的地方，这里可能是砚台的出处或与砚台有关的地方。；古代对年轻女子的美称，这里可能是指制作砚台的女子或与之相关的人。
赏析
从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如将女子的雕刻技艺与璇玑字相比较，突出其工巧。情感表达上，通过对砚台的描写，抒发了对过去岁月的怀念以及夫妻之间深厚的感情。意境营造方面，营造出了一种古朴、典雅的氛围，如‘古香晕墨，柔光凝紫’等词句。主题思想上，以砚台为线索，展现了闺阁中的韵事以及夫妻的情感，具有一定的生活气息和文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。