金鳗井
宋 · 卫泾 · 七言绝句
原文
鳗井由来岁月深,泓澄一镜绝尘侵。
要观变化神功妙,会见翻为旱岁霖。
译文 / 白话释义
鳗鱼井的存在已经有着很久远的岁月了,井水清澈如同镜子一般没有被尘埃沾染。要是想看到神奇变化的奇妙功效,应当能看到它化作干旱年岁的甘霖。
注释
hóng chéng,水深而清的样子。;lín,久下不停的雨。
赏析
从文学手法上看,首句‘鳗井由来岁月深’直接点明鳗井历史悠久,平铺直叙地展开描写。‘泓澄一镜绝尘侵’运用了比喻的手法,将井水比作镜子,形象地写出井水的清澈,‘绝尘侵’三个字烘托出一种静谧、纯净的氛围。在情感表达方面,诗人对鳗井有着一种敬畏和期待之情,敬畏于它历史的久远,期待于它能发挥神奇的变化,成为旱岁的甘霖,这种情感既包含着对自然事物的尊崇,也透露出对缓解旱灾等积极作用的渴望。在意境营造上,前两句描绘出一个古老而清澈宁静的鳗井形象,后两句则引入想象的空间,营造出一种神秘而充满希望的意境。主题思想上,主要表达了对鳗井的赞美以及对其神奇力量的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。