金门溪晚归
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
秋晴行旅快,纵辔过沙陂。
绝壑归云早,平川落日迟。
鸦喧争树宿,马健逆风驰。
吟兴忽然动,微哦便得诗。
译文 / 白话释义
秋日晴朗,旅行十分快意,放松缰绳骑马经过沙坡。深深的山谷中归云早早出现,平旷的原野上落日缓缓西沉。乌鸦喧闹着争着栖息在树上,马匹健壮顶着逆风奔驰。吟诗的兴致忽然兴起,轻轻吟诵便作出了诗。
注释
驾驭牲口的嚼子和缰绳。;山坡,斜坡。;深谷,险谷。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“绝壑归云早,平川落日迟”,简洁而生动地勾勒出了山谷和平川的傍晚景象,不加修饰却能准确地传达出画面感。在情感表达方面,诗中洋溢着一种惬意自在的情绪,诗人在金门溪晚归途中,从行旅之快、景色之美以及吟兴突发等描写中,透露出对旅途生活的喜爱与满足。在意境营造上,通过描写秋晴、沙陂、绝壑、归云、平川、落日、鸦喧、马健等多种景象,营造出一种开阔、灵动且富有生机的意境。主题思想上,展现了诗人在旅途中的所见所感,体现了诗人对自然景色的欣赏和对旅途生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。