金明池
现代 · 卢青山 · 五言
原文
夏老羲和,秋催素女,忽闪红枫嫩靥
塘镜里、斜阳渡鸟,向山影树角掩没
酒难消、竹席轻蒲,睡不定、蝉响疏窗凉热
味短日陪书,长宵煮茗,野客生涯清绝
百事来数早凋叶
伴漠漠风微,淡然泉咽
旧情付、蛩中败草,此心与、天间明月
任翻飞、季序飙轮,照千里苍茫、蓬门玉阙
渐露润青丝,寒生腋肘,独立大江曙澈
译文 / 白话释义
夏天的太阳如同羲和一般,秋天催促着素女,忽然间红色的枫叶就像少女的嫩脸一样。在池塘的镜子里,斜阳中鸟儿飞过,向着山影和树角渐渐消失。酒难以消解竹席和轻蒲带来的暑热,睡不着觉,听着蝉在稀疏的窗户边鸣叫,感受着凉爽和炎热。短暂的白天陪伴着书籍,漫长的夜晚煮着茶,这就是野客的清绝生涯。许多事情如同早凋的叶子一样到来。伴随着漠漠的微风,淡然的泉水呜咽。过去的情感寄托在蟋蟀中的败草里,此心与天上的明月相伴。任凭季节的更替像狂飙的车轮一样翻飞,照耀着千里的苍茫大地,无论是蓬门还是玉阙。渐渐露出湿润的青丝,寒意从腋下和肘部生出,独自站在大江边,曙光清澈。
注释
中国古代神话中的太阳女神,常借指太阳。;古代神话中的女神,常被视为秋的象征。;蟋蟀,这里象征着过去的情感。
赏析
此词意境清幽。从夏日到秋日的景物描写,如池塘斜阳、蝉响疏窗等,营造出静谧而略带凉意的氛围。写作手法上,通过对比夏日和秋日的景象,突出时间的流转和生命的短暂。情感表达细腻,既有对时光流逝的感慨,如‘百事来数早凋叶’,又有对清绝生活的自得,如‘野客生涯清绝’。整体意境与情感相互交融,给人以深刻的感受。主题上,以自然景物为载体,抒发了对人生的思考和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。