金牛洞
宋 · 周文璞 · 五言
原文
凌兢下危梯,俯伛生深穴。
回身避云雾,偃面视日月。
药苗护谽谺,竹节截㠔嶭。
安知幽蹊下,有此大奇绝。
金牛铲光景,仙牒尚可阅。
岗头春已半,枸杞如点血。
便恐颠风兴,横吹石崖裂。
译文 / 白话释义
战战兢兢走下高高的梯子,俯身弯腰面对着深深的洞穴。转身躲避云雾,仰头才能看到日月。药苗在山谷中生长,竹节如同被截断的山峰般高耸。哪里知道这幽静的小路之下,有如此奇妙绝伦的景色。金牛的踪迹铲去了昔日的光景,但仙人的典籍还可以查阅。山岗上春天已经过去了一半,枸杞红得如同点点鲜血。就怕狂风突然兴起,横着吹裂石崖。
注释
形容恐惧、害怕的样子。;高峻的梯子。;俯身弯腰。;hān xiā,山谷空旷的样子。;zuì niè,形容山高峻的样子。;仙人的典籍。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如“凌兢下危梯,俯伛生深穴”通过动作描写,生动地写出诗人进入金牛洞时的状态,给人身临其境之感。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对金牛洞奇景的惊叹与喜爱之情,像“安知幽蹊下,有此大奇绝”直接表达出这种情感。在意境营造上,诗中通过对洞穴、云雾、日月、药苗、竹节等景象的描绘,构建出一种幽深、奇幻的意境。主题思想围绕着金牛洞展开,展示金牛洞的奇妙景色,同时也暗示着此地与仙人的某种联系,充满神秘色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。