金人捧露盘
宋 · 高观国 · 词·金人捧露盘
思念着仙女瑶姬,玉佩翻动,她从瑶池下凡。清冷的梦境带着香气,吹到了向南的梅枝上。罗浮山的美梦已经远去,回忆起曾经在清晨看到仙女那美丽的姿态。天气寒冷,衣衫单薄的佳人,可怜兮兮地倚靠着竹子,柔弱而又多情。溪边的痕迹浅淡,云彩仿佛被冻住,月色暗淡,梅花上的粉痕也若有若无。江楼上满是哀怨,不要再吹奏那哀怨的笛子了。想要寄去美好的音讯,却在华丽的玉堂和如烟的驿馆之间迷茫。新添的愁绪如万斛之多,因为春天而消瘦,却害怕春天知晓。
传说中的仙女。;美玉制成的佩饰。;神话中神仙居住的地方。;传说隋开皇中,赵师雄于罗浮山遇一女郎,与之语,则芳香袭人,语言清丽,遂相饮竟醉,及觉,乃在大梅树下。后因以借指梅花。;这里指女子的衣袖,常用来形容女子的孤苦。出处杜甫《佳人》‘天寒翠袖薄,日暮倚修竹’。;hú,旧量器,方形,口小,底大,容量本为十斗,后来改为五斗。这里‘万斛’形容愁绪之多。
这首词在意境上营造出一种清冷、哀怨、凄美而又神秘的氛围。词的上阕通过对瑶姬下凡的描写,以神话传说引入,将这种超尘脱俗的形象与梅花相结合,如‘冷香梦、吹上南枝’,把梅花清冷的香气与梦幻般的情境相融合,富有浪漫色彩。‘天寒翠袖,可怜是、倚竹依依’,这里化用杜甫诗中的形象,写出一种楚楚可怜的姿态,既像是写梅花,又像是写美人,虚实相生。下阕通过描写溪边、云、月、梅花粉痕等景物,进一步渲染了这种清冷的氛围。‘江楼怨、一笛休吹’,直接点明‘怨’字,将哀怨的情绪推到前台。在写作手法上,善用借代、化用典故等。借梅花来暗喻美人,多处化用前人诗句典故,使词作内涵丰富。情感表达上,主要是一种哀怨、愁苦、孤独寂寞又带有些许羞涩的情感,既为自身的孤独哀怨,又为思念而愁,同时又害怕自己的心思被春天知晓这种复杂的情绪。主题思想围绕着哀怨愁苦的情绪展开,通过对神话、景物、美人等的描写来烘托这种情绪。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。