今日

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
今日天气佳,悠然动清兴
桑间葚初熟,时复鸣戴胜
同游尽萧散,野径亦幽夐
仰面看青天,长啸山谷应
译文 / 白话释义

今天天气很好,悠闲的情致油然而生。桑树间的桑葚刚刚成熟,不时又有戴胜鸟鸣叫。一同游玩的人都潇洒自在,野外的小路也十分幽静深远。仰起脸看青天,放声长啸山谷也传来回声。

注释

桑葚,shèn rèn,桑树的果实。;一种鸟的名字。;潇洒,疏散,形容举止、神情、风格等自然,不拘束。;幽深,幽远,yōu xiòng。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘今日天气佳,悠然动清兴’,简洁明快地勾勒出天气与心境的关系,没有过多的修饰,直白而自然。在情感表达方面,诗人通过描写游玩时的所见所闻所感,传达出一种悠然自得、闲适惬意的情感。在意境营造上,诗中描绘了桑间葚熟、戴胜鸟鸣、萧散同游、幽夐野径、仰天看青天长啸山谷应等画面,组合成一幅充满田园气息、清幽宁静的画面。主题思想围绕着对田园风光的喜爱以及享受田园生活的自在之感展开,表现出诗人对宁静自然生活的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。