巾山
宋 · 楼钥 · 七言
两只大鳌用力驮着(巾山)向西前行,那气势似乎要把西江清澈的江水吸干。是谁环绕着它筑起千丈城墙呢?(巾山)欲离开又不离开,难道不神奇吗?(巾山)化作青山镇守东边大海,山顶上两座佛塔高耸峥嵘。安稳的车子从东边欢快地前来相迎,(我们)笑着指向鳌背一起登山。暮春时节雨水充足绿树成荫,山中鸟儿相互和鸣声音咿嘤。从半山腰经过小亭子,抬头仰望巨石支撑着亭轩的柱子。千山万岭簇拥着翠绿的屏风,阴霾扫尽纤细的云朵涌起。青翠的山色下有长江横流,滔滔不绝如同千古的幽情。宽敞的轩廊俯瞰着无数屋瓦平整排列,好的景致清晰可数能叫出名字。像雪堆般的云朵簇拥相连(有人)曲着胳膊(休憩),僧舍如同蜂房蚁穴般住着几个和尚。扶着栏杆再上两三层,一眼望去所有景象都尽收眼底。徘徊流连不满足于一杯杯茶倾倒(的时光),放声长啸两腋间仿佛有清风生出。父母容颜很是愉悦车轮因此停住,我也满脸笑容欢喜得不得了。希望我的双亲都能长寿,两眼清澈容颜不老白发如星,就像这两座山峰相对常青。
bì xì,传说中的一种动物,像龟。旧时大石碑的石座多雕刻成赑屭形状;sū dǔ,佛塔;yī yīng,形容鸟叫声;xuān yíng,堂前的廊柱;gǔn gǔn,大水奔流不绝的样子,这里可引申为连续不断;míng wǎn,茶碗;xiá líng,高龄,长寿;传说中仙人的一种特征,这里代指长寿健康的状态;修炼后的容颜,这里表示容颜不老
这首诗在意境上雄浑壮阔又不失清幽雅致。诗的开篇描绘出巾山雄伟奇特的气势,以‘两鼇赑屭随西行,势欲吸尽西江清’这样奇特的想象,把巾山的动态和力量感表现得淋漓尽致,仿佛带着神话色彩的巨兽在前行,营造出一种宏大、神奇的意境。随着登山的进程,又描写了山中暮春的美景,如‘春残雨足绿阴成,山鸟相和声咿嘤’,将生机盎然、清幽宁静的山中景象展现在读者眼前。 在写作手法上,运用了多种描写手法。一是夸张,‘势欲吸尽西江清’夸大了巾山的气势,增强了感染力。二是移步换景,诗人登山过程中,从‘自从半山经小亭’到‘扶栏更上三两层’,随着脚步的移动描写不同的景色,层次分明。三是比喻,‘蜂房蚁垤栖残僧’把僧舍比作蜂房蚁穴,生动形象地写出僧舍的形态。 情感表达上,这首诗主要表达了诗人对巾山景色的喜爱之情,以及对双亲的美好祝愿。诗人细致地描绘巾山的景色,从山的雄伟到山中的清幽,每一处景色都饱含喜爱。而诗的结尾‘愿我双亲俱遐龄,方瞳炼颜华发星,如此两峰相对青’直接表达出对双亲长寿的祈愿,体现了诗人的孝亲之情。主题思想围绕着巾山的景色描写以及在此情境下对双亲的祝愿展开,将自然景色与亲情融合在一起。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。