金山

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
怪秘阴灵与护持,重丹复碧焕参差。
沧江见底应无日,万丈孤根世不知。
译文 / 白话释义

金山有怪异神秘的阴灵在护持着,层层的红色与碧绿交相辉映参差不齐。浑浊的江水要看到江底大概是没有可能的了,它那万丈深的根基世人都不知道。

注释

奇异神秘。;鬼神。;多层的红色(此处形容金山的颜色层次)。;多层的绿色。;单独的根基,这里指金山深入江底的根基。

赏析

从文学手法上看,首句‘怪秘阴灵与护持’运用了拟人的手法,赋予金山神秘的阴灵来守护的形象,增添了金山的神秘色彩。‘重丹复碧焕参差’从视觉角度描写金山的色彩斑斓与山势高低错落,展现出金山独特的风貌。情感表达方面,诗中流露出一种对金山既感到神秘又有一种敬畏之情。在意境营造上,通过对金山的色彩、根基的描写,营造出一种神秘而又宏大的意境。主题思想上,诗人借对金山的描写,表达出对自然奇观的惊叹以及对世间未知事物的感慨,金山就像是一个神秘的存在,有着世人难以探究的深度和底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。