锦石岩
明 · 伦以谅 · 五言律诗
原文
水尽岩崖见,丹霞碧汉间。
女娲五色石,虞舜千年山。
地閟仙凡界,天开梦觉关。
凌风醉明月,宾主欲忘还。
译文 / 白话释义
水流到尽头,岩崖便显露出来,那丹霞山处在蓝天之下。仿佛是女娲补天时所用的五色石,又像是虞舜时期就存在的千年古山。大地隐藏着仙凡的界限,天空开启了梦觉的关隘。迎着清风,对着明月沉醉,宾主都流连忘返。
注释
关闭,隐藏。如《诗经·鄘风·载驰》‘视尔不臧,我思不閟。’在此诗中‘地閟仙凡界’表示大地隐藏着仙凡的界限。;银河,也指青天。这里‘丹霞碧汉间’指丹霞山处在蓝天之下。
赏析
从文学手法上看,首联采用了视觉描写,以简洁的语言勾勒出锦石岩水尽崖现、处于丹霞碧天之间的景象,给人以直观的画面感。颔联运用女娲五色石和虞舜千年山的典故,增添了锦石岩的神秘色彩和历史文化底蕴,使这座山与古老的神话传说联系起来,丰富了诗歌的内涵。颈联中‘地閟仙凡界,天开梦觉关’,对仗工整,‘地閟’与‘天开’,‘仙凡界’与‘梦觉关’相对,在天地的宏大视野下探讨仙凡、梦觉的界限,意境深远,富有哲理意味。情感表达上,全诗流露出诗人对锦石岩景色的惊叹与喜爱之情,从尾联‘凌风醉明月,宾主欲忘还’可以看出,诗人陶醉于眼前的美景,以至于宾主都不想离开。主题思想围绕着对锦石岩的赞美展开,通过描绘景色、运用典故等方式,全方位展现锦石岩的独特魅力。意境上,营造出一种奇幻、悠远、宁静而又带有神秘色彩的氛围,既有神话传说带来的神秘,又有山水本身的宁静悠远。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。