金水高凉莅昌与江右诸子聚饮于江湾酒店把酒论诗飞花行令感而赋此
现代 · 熊盛元 · 五言律诗
原文
双龙何矫矫,一女自纤纤
歌起梁尘落,花飞酒兴添
浓薰生四座,险梦隔重帘
恍觉炎蒸尽,霜崖影入檐
译文 / 白话释义
两条龙是多么矫健,一位女子自然是纤细的。歌声响起,梁上的灰尘都落下,花瓣纷飞,增添了饮酒的兴致。浓烈的香气在四座弥漫,危险的梦境隔着重重帘幕。仿佛觉得炎热蒸腾都消散了,霜崖的影子映入屋檐。
注释
形容龙的姿态矫健、威武。常用来形容勇猛、强健的样子。;形容女子的身材纤细、柔美。多用以描绘女子的姿态和外貌。;典出《列子·汤问》,说的是歌声高亢,能使房梁上的灰尘都纷纷落下。这里形容歌声的嘹亮和动听。;多层的帘子,常用来营造一种幽深、神秘的氛围,在诗中起到分隔现实与梦境的作用。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和烘托的手法。‘双龙’的矫健与‘一女’的纤纤形成鲜明对比,突出了不同事物的特点。‘歌起梁尘落’通过夸张的手法表现歌声的嘹亮,‘花飞酒兴添’则以花飞烘托出饮酒时的欢乐氛围。情感表达上,诗人在聚会中感受到了欢乐与闲适,同时也流露出对美好时光的珍惜。意境营造方面,描绘出了一个热闹而又带有一丝梦幻的场景,‘浓薰生四座’展现出浓郁的氛围,‘霜崖影入檐’则给人以清冷的感觉,两者相互交织,营造出独特的意境。主题思想上,主要表达了与友人相聚的喜悦以及对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。