区区个孩儿,两口相依倚。
qū qū gè hái ér , liǎng kǒu xiāng yī yǐ 。
没事为着功名,不要他供甘旨。
méi shì wèi zhe gōng míng , bú yào tā gōng gān zhǐ 。
教他去做官,要改换门闾。
jiào tā qù zuò guān , yào gǎi huàn mén lǘ 。
他做得官时你做鬼,老贼!你图他三牲五鼎供朝夕,今日里要一口粥汤却教谁与你?相连累,我孩儿因你做不得好名儒。
tā zuò dé guān shí nǐ zuò guǐ , lǎo zéi ! nǐ tú tā sān shēng wǔ dǐng gōng zhāo xī , jīn rì lǐ yào yī kǒu zhōu tāng què jiào shuí yǔ nǐ ? xiāng lián lèi , wǒ hái ér yīn nǐ zuò bù dé hǎo míng rú 。
(合)空争着闲非闲是,空争着闲非闲是,只落得双垂泪。
( hé ) kōng zhēng zhe xián fēi xián shì , kōng zhēng zhe xián fēi xián shì , zhǐ luò de shuāng chuí lèi 。