金塔山居杂咏二十首
明 · 释函可 · 七言绝句
原文
莫言山里绝无朋,渐住云间几处僧。
八岁沙弥头带笠,驱牛一直上高层。
译文 / 白话释义
不要说在山里绝对没有朋友,渐渐地看到云间住着几位僧人。八岁的小沙弥头上戴着斗笠,驱赶着牛一直走上高高的山坡。
注释
佛教中对年龄不足20岁,或其他初级出家男子的称呼。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘八岁沙弥头带笠,驱牛一直上高层’,简单几笔勾勒出一幅生动的山间小沙弥驱牛图,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描述山中僧人的生活场景,表达出一种对山中生活的悠然自得之感,看似孤独却并不寂寥,反而有着一种静谧中的生机。在意境营造上,‘云间几处僧’将僧人的居住环境置于云间,增添了一种空灵、高远的意境,让整个山居生活仿佛远离尘世喧嚣。主题思想上,展现了金塔山的山居生活状态,体现出山中人与物的和谐相处,反映出诗人对这种宁静、质朴生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。