锦亭
宋 · 吴中复 · 五言律诗
原文
帘幕临雕槛,窗疎照烂霞
园林初过雨,风日猛催花
香入游人袖,红堆刺史家
四时俱好景,终不似春华
译文 / 白话释义
帘幕靠近雕饰的栏杆,窗户稀疏地透进灿烂的晚霞。园林刚刚下过一场雨,风和日丽猛烈地催促着花朵开放。香气飘入游人的衣袖,落花堆满刺史的家。四季都有美好的景色,但终究不像春天的花朵(这般美好)。
注释
雕花的栏杆。槛,jiàn,栏杆的意思。;窗户稀疏。疎,shū,同‘疏’,稀疏的意思。;古代官职名。刺,cì。史,shǐ。;春天的花朵,也可指春光。华,huá。
赏析
这首诗在意境营造上,通过描写锦亭周围的景色,如‘帘幕临雕槛,窗疎照烂霞’,勾勒出一幅精致而富有色彩的画面,雕槛、烂霞等意象组合,展现出一种华美的氛围。‘园林初过雨,风日猛催花’运用动态描写,雨过天晴后风日催花的景象生动地呈现出来,给人一种蓬勃又略带紧迫感的感觉。在情感表达方面,诗人对锦亭景色的描绘中透露出对春华的喜爱和赞美,‘香入游人袖,红堆刺史家。四时俱好景,终不似春华’,将其他季节的景色与春华对比,突出了春华的独特魅力,也表达了诗人对美好事物的珍惜之情。从文学手法上看,全诗采用白描手法,直接描写景物,不加修饰,却又能准确地传达出景色的特点。主题思想围绕着锦亭景色展开,以春华之美为核心,探讨不同季节景色的差异。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。