锦厓

明 · 霍与瑕 · 七言

原文
君不见,青阳候,东皇推转繁华毂
山头万紫间千红,天机织得春如绣
既似当年汉陆郎,单车入粤诏蛮王
功成许布千山锦,遍植琼枝万古香
又如蜀使机宜审,尽掘山茶种桑葚
桃花浪暖百溪红,至今人羡三江锦
三月二月春风深,三三两两订幽寻
九龙洞里飘丹玉,七星岩畔散红琛
红琛丹玉纷相对,苍厓古壁生娇态
轻盈彩女额为缠,珍重才郎身作佩
微拖旭日最堪夸,薄染晴岚尤可爱
是谁占此武陵春,桃花源里一高人
无论汉晋襟怀古,几家鸡犬自天真
春风绮树争璀璨,问柳寻花时拉伴
南山白石起清讴,后洞西桥恣游泮
近来诗句颇新妍,为君高唱锦厓篇
笔落不知成五色,长空万里生云烟
译文 / 白话释义

您难道没看见吗,春天在等候,司春之神推动着繁华的车轮。山头之上万紫千红,上天如同用织机织就春天如锦绣一般。既像当年汉朝的陆贾,单车前往南越劝谕南越王。大功告成后允许在千山播撒锦绣,到处种植琼枝永远散发香气。又如同蜀国的使者能审时度势,全部挖掘山茶改种桑葚。桃花盛开春水暖百溪泛红,至今人们都羡慕三江如锦缎般的景色。三月、二月春风正盛的时候,人们三三两两相约去探寻幽胜之处。九龙洞里好像飘着红色的美玉,七星岩畔好像散落着红色的珍宝。红色的珍宝和美玉相互映衬,古老的山崖石壁生出娇美之态。轻盈如同彩女将它缠在额头,珍贵如同才郎将它佩戴在身。微微被旭日映照最值得夸赞,淡淡地染上晴日的山间雾气尤其可爱。是谁占据这如同武陵的春色,是桃花源里的一位隐士高人。不管是汉朝还是晋朝都心怀古意,几户人家鸡犬相闻保持着天然纯真。春风中美丽的树木争奇斗艳,问询柳树寻找花朵时拉着伙伴。南山白石下响起清亮的歌声,在后洞西桥尽情游玩。近来诗句颇为清新美妙,因此为您高声吟唱这篇关于锦厓的诗。笔落下不知绘出五彩之色,就像长空万里生出云烟。

注释

春天。《尔雅·释天》:‘春为青阳。’;司春之神。;指陆贾,西汉思想家、政治家、外交家,曾出使南越。;能审时度势。机宜,依据时机所采取的对策。审,审查、详查。;探寻幽胜之处。;红色的美玉。;红色的珍宝。琛,珍宝。;清亮的歌声。;游玩。泮,这里可理解为泛指游玩之处。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅绚丽多彩、充满生机的春日景象,从东皇推转繁华毂开始,到后面描绘各处美景,如九龙洞、七星岩等地的景色,营造出一种如梦如幻、宛如仙境的春日胜景氛围。在写作手法上,运用了大量的比喻和联想,像‘山头万紫间千红,天机织得春如绣’将春天比作锦绣,形象生动;还运用典故,如‘既似当年汉陆郎,单车入粤诏蛮王’,借陆贾的典故丰富诗歌内涵。情感表达上,诗人对春日美景充满喜爱之情,对这种美好宁静、充满生机的景象有着由衷的赞美,同时也透露出对那种闲适自在生活的向往,如对桃花源里高人生活的向往。主题思想围绕春日美景展开,通过对各处景色的描写以及相关典故的运用,表达出对自然、闲适生活的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。