进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其九
宋 · 张商英 · 五言律诗
原文
职是善化,有赫临下
阴阳泰通,薰蒸陶冶
惠两柔风,太和塞野
渗漉百嘉,芃芃禾稼
译文 / 白话释义
担任着善于教化的职责,威严地俯临下方。阴阳二气顺畅交通,如被熏蒸陶铸般。柔和的风惠泽两方,太和之气充满原野。润泽众多美好的事物,禾苗生长得茂盛茁壮。
注释
显著,盛大。;通畅。泰,有通达之意。;烟雾升腾弥漫的样子,这里表示阴阳二气相互作用的状态。;液体慢慢地透漏出来,这里指润泽。;草木茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘渗漉百嘉,芃芃禾稼’直接描绘出滋润万物、禾苗茂盛的景象。情感表达上,透露出对善政之下物阜民丰景象的赞美之情。在意境营造方面,通过‘阴阳泰通’‘薰蒸陶冶’‘太和塞野’等营造出一种和谐、蓬勃、充满生机的意境。主题思想围绕善政带来的积极影响展开,展示出在良好治理下,自然环境风调雨顺,农作物茁壮成长的美好画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。