进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一三
宋 · 张商英 · 五言绝句
原文
彼修者禾,其实骈罗
天子万年,本枝蕃多
译文 / 白话释义
那些长长的禾苗啊,果实累累。天子长寿万年,子孙后代繁荣昌盛。
注释
长,高。;骈比罗列,形容多而密集。骈,pián,本义为两马并驾一车。;同一家族的嫡系和庶出子孙。;繁多。蕃,fán,茂盛、众多的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种祥瑞、繁荣的氛围。诗中描绘禾苗果实骈罗的景象,这一景象是生机与丰收的象征,以小见大,通过对瑞禾的描写暗示国家的繁荣昌盛。从写作手法来看,运用了起兴的手法,先言他物即瑞禾,以引起所咏之物,也就是对天子和国家的祝福。在情感表达方面,表达出对天子的美好祝愿,希望天子万年长寿,同时也祈愿皇室本枝繁茂,蕴含着对国家根基稳固、世代兴旺的期待,主题思想围绕着对天子和国家的祥瑞祝福展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。