近吟 其二

宋 · 卫宗武 · 七言绝句

原文
历历疎林点暮鸦,幽幽雨砌菊犹花
浮云卷尽四山碧,倚徧乔松待月华
译文 / 白话释义

清晰可数的稀疏树林里有几只暮鸦点缀着,幽静的被雨水冲洗过的台阶旁菊花依然盛开。浮云散尽四周的山峦一片碧绿,倚靠着许多高大的松树等待月亮升起。

注释

同‘疏’,稀疏,读音为‘shū’;台阶,如‘雕栏玉砌应犹在’。;依靠,靠着。;同‘遍’,到处,遍及,读音为‘biàn’;月光,月亮。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘历历疎林点暮鸦,幽幽雨砌菊犹花’,简洁而生动地勾勒出了傍晚时分疏林、暮鸦、雨砌、菊花等景象,不加修饰却画面感极强。在情感表达方面,全诗营造出一种闲适而略带孤寂的情感氛围。诗人通过描写眼前之景,流露出一种对自然景色的欣赏以及在等待过程中的那种静谧感。在意境营造上,诗中的疎林、暮鸦、雨砌、菊、四山、乔松、月华等意象共同构建出一个清幽、寂静的秋日傍晚的意境。主题思想上,表现了诗人对自然景色的喜爱以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。