近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和
宋 · 虞俦 · 七言绝句
原文
涂毒鼓中初未有,维摩室内本来虚。
脑门一服须教裂,试问禅师咽得无。
译文 / 白话释义
近来把续筋丹和瓜瓠送给珣禅师,禅师写有偈语,于是我作诗相和(其二)。就如同涂毒鼓起初并没有什么特别,维摩诘居士的居室原本也是空无一物。这续筋丹吃下去必定会让脑门炸裂,试问禅师你咽得下去否。
注释
鼓名。此鼓之毒,沾着即死。喻佛之说法,闻者依之而证道,喻为毒鼓。;维摩诘的省称,是早期佛教著名居士、在家菩萨。'维摩室'表示空寂之境。;jì,佛经中的唱词。
赏析
从文学手法上看,诗中运用典故,‘涂毒鼓’和‘维摩室’的典故增添了诗的文化底蕴和深邃感。‘涂毒鼓’的意象神秘且具有威慑力,‘维摩室’则传达出一种空寂的境界。情感表达上,有一种调侃和诙谐,以一种看似玩笑的方式问禅师能否咽下会让脑门裂的东西,这种诙谐背后或许也蕴含着对禅师境界的一种探究和挑战。在意境营造方面,前两句通过典故营造出一种神秘又空灵的氛围,后两句则突然一转,以一种奇特的想象构建出一个荒诞的情境。主题思想上,既像是在与禅师进行一种有趣的佛理上的探讨,也有对事物本质和人的境界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。