金原先垄之侧涌泉甘洁

元 · 黄镇成 · 七言律诗

原文
山下流泉冷沁冰,渫荒开甃贮甘澄
穴通海眼鱼龙沸,波溢田膏雨雾蒸
茶鼎夜寒分石乳,药镵春暖洗云层
寻幽有约烟霞侣,万壑千岩拟共登
译文 / 白话释义

在金国先前的田垄旁边,有一股泉水甘甜清冽。在山下流淌的泉水冰冷沁人,如同冰块一般,将荒废的地方清理出来,砌上砖石来储存这甘甜清澈的泉水。泉水的洞穴通着海眼,鱼儿和蛟龙在其中翻腾,水波溢出,滋润着田地,如同雨雾蒸腾一般。夜晚在茶鼎中煮茶,寒气使泉水分成如同石乳般的形状,春天温暖的时候,用药铲在泉水中清洗云层。寻访幽境有约定的烟霞伴侣,要一同登上那万壑千岩的美景。

注释

除去污泥,疏通。这里指清理荒废的地方。;砌砖,这里指砌砖石来储存泉水。;传说中海的水源之处,这里指泉水的洞穴通着大海的水源。;挖土的工具,这里指药铲。;指泉水在夜晚煮茶时因寒冷而形成的像乳汁一样的形状。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了生动的比喻,如‘冷沁冰’‘波溢田膏雨雾蒸’等,将泉水的特点形象地展现出来。情感表达方面,诗人对这股泉水充满喜爱之情,通过对泉水的描绘表达了对自然美景的赞美。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以泉水为线索,展现了自然的美好以及诗人对自然的向往和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。