金原营小舍割山中田畀守者

元 · 黄镇成 · 七言律诗

原文
乌子情孤泪满襟,手移丘木已成阴
丹砂不换千年骨,白发空衔九地心
自托烟霞谋卜筑,每勤霜露寄登临
传家未得成先志,敢坠遗言付托深
译文 / 白话释义

我这孤独的鸟儿心中满是哀愁泪水沾襟,亲手移栽的山丘树木如今已长成浓荫。朱砂也无法换取千年的骸骨,白发徒然衔着对故土的思念之心。我将自己寄托于烟霞之中谋划着建造房屋,常常辛勤地在霜露中寄托登临的情怀。传承家业却未能达成先人的志向,怎敢辜负那深沉的遗言嘱托。

注释

这里可能是诗人自喻,以孤独的鸟儿来表达自己的孤独处境和内心的情感。;山丘上的树木,常被用来象征岁月的变迁和生命的成长。;一种红色的矿物,在古代常被视为珍贵的药材或炼丹的原料,这里可能象征着珍贵的东西却无法换取所珍视的事物。;秋冬时节的霜和露水,常用来象征生活的艰辛和岁月的流逝,也体现了诗人的勤劳和坚韧。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了象征的手法,以‘乌子’自比,表达内心的孤独与哀愁。情感表达上,通过对自身境遇的描绘,流露出对故土的深深眷恋和未能达成先志的愧疚之情。意境营造上,‘丘木已成阴’描绘出一种岁月变迁的宁静氛围,与诗人内心的波澜形成鲜明对比。主题思想方面,强调了传承家业和坚守志向的重要性,同时也展现了诗人对生活的感悟和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。