金芝岩

宋 · 方信孺 · 七言绝句

原文
碧落三洲天下奇,仙城谁复识金芝。
可怜隔断黄茅路,不得骚人赋一诗。
译文 / 白话释义

碧落三洲是天下少有的奇妙之地,仙城之中谁还认识金芝呢。可惜被黄茅路隔断,不能让诗人为此地赋上一首诗。

注释

天空。道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。;传说中的海上三神山蓬莱、方丈、瀛洲,这里泛指仙境。;金色的灵芝,是一种仙草,象征祥瑞,此处指金芝岩。;诗人。因屈原作《离骚》,后世称诗人为骚人。;枯黄的茅草。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,‘仙城谁复识金芝’一句,通过问句引发读者的思考,强调金芝岩的不被人知。在情感表达方面,诗中流露出一种惋惜之情,为金芝岩这样的奇妙之地不被人识,且因道路隔断无法让诗人为之赋诗而惋惜。在意境营造上,诗的前两句构建出一种神秘的氛围,‘碧落三洲’描绘出一种仙境般的存在,‘金芝’也带有一种奇幻色彩。主题思想上,诗人通过对金芝岩的描述,表达了对美好事物不被发现和欣赏的遗憾。整首诗短小精悍,以简洁的语句表达出较为复杂的情感和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。