寄钱长人讯其多病

远入钱塘的道路浩渺迷茫，西湖的秋色一片苍苍茫茫。采撷杜若的人远在千里之外，望去那芦苇生长在水的另一方。生病口渴时靠着《黄庭经》在病榻上消磨时光，闭关修炼时翠柏或许可当作食粮。自古以来青云之士怜惜志同道合之人，为你仍然穿着菱叶衣裳（喻指未入仕途）而感到悲伤。

香草名，多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。夏日开白花。果实蓝黑色。常被用于文学作品中表示美好的品质或用来寄托思念等情感，在古代文学中是一个常见的意象。；芦苇。在《诗经》中有‘蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方’的诗句，常用来表示思念远方之人或对美好事物的追求等意。；指《黄庭经》，道教经典著作。在这里暗示友人在病中通过阅读经典来打发时光，也表现出友人有一定的道家修行的心境。；菱叶做的衣裳。象征着未入仕途，有隐居之意，这里表示对友人未能进入官场施展才华的悲叹。

从文学手法上看，首联通过描写‘天入钱塘路渺茫’的远景和‘西湖秋色正苍苍’的近景相结合，勾勒出一种空阔而略带凄凉的画面，以景起兴。颔联‘采残杜若人千里，望去蒹葭水一方’，化用了《楚辞》中关于杜若的意象以及《诗经》里‘蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方’的典故，虚实相生，写出对友人的思念和友人远在千里的状况。颈联‘病渴黄庭消伏枕，闭关翠柏可为粮’描写友人因病的状态，以‘黄庭’和‘翠柏’等意象增添了一种超凡脱俗的意味。尾联‘青云自古怜同调，彩笔悲君尚芰裳’直抒胸臆，表达对友人怀才不遇、未入仕途的同情与悲叹。在意境营造上，全诗营造出一种秋意萧瑟、落寞且略带凄凉的意境。在情感表达方面，既有对友人的思念，又有对友人多病且仕途不顺的同情与悲伤。主题思想上，主要围绕对友人钱长人的关心，包括他的健康状况以及他未得青云之志的境遇。