寄清远渭禅师
元 · 张翥 · 七言律诗
原文
自听龙翔寺里钟,劫馀金碧更重重。
天王按剑踏魔女,罗汉弄珠降老龙。
蒲室千镫谁继照,渭川一派自分宗。
未知今日西冈塔,留得荒寒几个松。
译文 / 白话释义
自从听到龙翔寺里的钟声,历经劫难后寺庙的金碧辉煌更加厚重。天王手按宝剑踩踏魔女,罗汉玩弄宝珠降服老龙。蒲室里上千的灯火谁能继续照耀,渭川的一脉水流自然分宗。不知道今天西冈塔下,还留存着多少荒寒的松树。
注释
位于某地的一座寺庙名称,在诗中是作者听到钟声的地方。;经历劫难之后残留下来的意思,这里指寺庙在历史的沧桑变迁中留存下来。;佛教中的护法神,通常被描绘为手持宝剑,具有威严的形象。;神话传说中邪恶的女性形象,常与天王相对,在诗中增添了神秘的氛围。;佛教修行的一种果位,具有超凡的能力,诗中他们弄珠降龙,体现了其神通。;可能是寺庙内的一个房间或区域,以蒲草等为装饰,这里泛指寺庙内部的空间。;指渭水,在诗中象征着一种源远流长的脉络,与佛教的传承相呼应。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘天王按剑踏魔女,罗汉弄珠降老龙’,通过神话传说中的场景,营造出神秘而壮观的意境。情感表达上,既有对寺庙历经劫难后依然金碧辉煌的赞叹,也透露出对时光流转、物是人非的感慨。意境营造方面,‘蒲室千镫’‘渭川一派’等描绘出宏大而深远的景象,给人以深沉的感触。主题思想上,或许是在感慨历史的变迁和佛教的传承,通过对寺庙景物的描写,表达对时光和文化的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。