姬人养蚕
唐 · 韦庄 · 七言绝句
原文
昔年爱笑蚕家妇,今日辛勤自养蚕。
仍道不愁罗与绮,女郎初解织桑篮。
译文 / 白话释义
过去总是笑话养蚕家的妇女,如今自己辛勤地开始养蚕了。还说不愁没有绫罗绸缎,女子刚刚懂得编织采桑的篮子。
注释
妾。;qǐ,有花纹或图案的丝织品。;jiě,懂得、明白。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘昔年’与‘今日’的态度进行对比,往昔嘲笑蚕妇,如今自己养蚕,生动地刻画了人物心态的转变。在情感表达方面,诗人可能借此表达对劳动人民的一种理解或者自我对生活体验转变后的感慨。在意境营造上,通过描写养蚕和织桑篮这些日常的农家生活场景,勾勒出一幅田园生活画面。主题思想上,此诗可能是对生活变化的一种记录或者对从事养蚕这类农事劳动的重新认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。