偈三首 其一

宋 · 释元静 · 五言绝句

原文
君王了了,将帅惺惺
一回得胜,六国平宁
译文 / 白话释义

君主聪慧英明,将帅机警聪明。一旦取得胜利,天下六国便都太平安宁。

注释

聪慧、通晓事理。;清醒、机灵。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简洁明快的白描手法,短短十六个字,勾勒出一幅理想的政治军事图景。在情感表达方面,传达出一种对贤明君主与能干将帅的期许,以及对和平稳定局面的向往。在意境营造上,虽然简洁,却给人一种宏大的感觉,‘六国平宁’让人联想到广阔的天下局势得到平定。主题思想围绕着政治清明、军事胜利与天下太平展开,表达了对理想统治阶层与和平社会的渴望。诗中通过‘君王’‘将帅’等人物角色的特性描述,以及‘得胜’‘平宁’的结果呈现,将抽象的政治理想具象化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。