寄山阴天章寺静默堂长老
元 · 成廷圭 · 七言律诗
原文
昨日相从访了翁,妙高台上数宵同。
十年只在分阴里,万法都归一默中。
扬子江山仍落照,越王城郭又西风。
阿师说法天章上,开遍人间色与空。
译文 / 白话释义
昨天一同去拜访了翁,在妙高台上共度了几个夜晚。十年的时间都在分分秒秒中度过,世间万物的道理都归结于静默之中。扬子江的江山依旧在落日余晖下,越王的城郭又迎来了西风。这位长老在天章寺中说法,让人间充满了色与空的道理。
注释
可能是一位僧人或与佛教相关的人物,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;佛教圣地或具有特殊意义的高台,在诗中可能象征着超脱世俗的境界。;只,仅仅,表示时间的短暂或范围的局限。;片刻的光阴,强调时间的珍贵和易逝。;佛教用语,指宇宙间的一切事物和现象,在这里表示世间万物的道理。;对僧人的尊称,类似于‘师父’,这里指静默堂长老。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘十年秪在分阴里,万法都归一默中’,将时间的流逝与心灵的宁静相对比,突出了静默的力量。情感表达上,通过对过去与当下的描绘,流露出对时光流逝的感慨以及对宁静境界的追求。意境营造方面,‘扬子江山仍落照,越王城郭又西风’描绘出了一幅壮阔而又略带沧桑的画面,营造出了一种深沉的氛围。主题思想上,这首诗探讨了时间、万物与内心宁静的关系,表达了对超脱世俗、追求精神境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。