寄申伯胜三首 其二

五代 · 刘昂霄 · 七言绝句

原文
执版那能拜下风,世间礼数困英雄
狂歌醉舞人谁识,憔悴通泉郭代公
译文 / 白话释义

拿着朝版怎能拜伏在他人之下呢,世间的礼数常常束缚着英雄。纵情狂歌醉舞又有谁能理解呢,在通泉那憔悴的郭代公。

注释

朝版,古代大臣上朝时所持的手板,用以记事。;风向的下方,比喻处于下位,向人屈居下风。这里指拜伏在他人之下。;地名,可能是诗人所处之地或所提及的特定地点。;可能是指某位姓郭的代国公,具体需结合历史背景等进一步考证。

赏析

此诗在文学手法上,通过对比来突出诗人的情感。以‘执版拜下风’与‘狂歌醉舞’形成鲜明对比,展现出诗人内心的不甘与洒脱。情感表达上,诗人以一种无奈又倔强的口吻,抒发了对世间礼数束缚英雄的不满,同时也流露出自己内心的孤独与憔悴。意境营造方面,营造出一种在世俗礼教压抑下,英雄无奈狂放的氛围。主题思想上,主要表达了对英雄遭逢礼数束缚的感慨,以及对自身境遇的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。