几圣以三诗寄蜡梅栽次韵 其三
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
惯见江边雪様梅,此根常恐自天来
悬知老去醉中眼,便是姚黄花懒开
译文 / 白话释义
经常看到江边如同雪一样洁白的梅花,常常担心这腊梅的根是从天上来的(形容其超凡脱俗)。料想年老之后醉眼朦胧之中,就算是如同姚黄(名贵牡丹)那样的花也懒得去看了。
注释
料想、预知。;是指千叶黄花牡丹,为名贵牡丹品种,出自宋代欧阳修《洛阳牡丹记·花释名》。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写江边如雪的梅花,运用了比喻的手法,将梅花比作雪,生动形象地写出梅花的洁白纯净,给人以直观的视觉感受。次句‘此根常恐自天来’则采用夸张的手法,强调腊梅的不凡。在情感表达方面,诗人对腊梅充满喜爱与敬畏之情,这种喜爱之情源于腊梅的高洁形象。在意境营造上,江边的腊梅如同天上之物,营造出一种空灵、清幽、超凡的意境。主题思想上,通过对腊梅的描述,表达了诗人对腊梅独特的审美体验以及腊梅在诗人心中的崇高地位,同时也流露出一种对高洁品质的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。