即事

宋 · 楼钥 · 七言绝句

原文
十日阴寒雪不成,腊残春近更霜晴。
深山高卧如春暖,绕鬓飞蚊自在鸣。
译文 / 白话释义

连续十天阴寒天气,雪却没有下成,腊月将尽、春天临近的时候反而霜后放晴。在深山里高枕而卧就好像春天般温暖,蚊子绕着鬓发自在地鸣叫。

注释

腊月将尽。腊,农历十二月;残,将尽。;同‘绕’,围绕。rào;高枕而卧,指安闲的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又有些许独特的氛围。深山之中,本是寒冷之地,却因诗人的感受而‘如春暖’,与前文中的‘阴寒’‘霜晴’形成鲜明对比,这种反差勾勒出一种清幽、静谧的意境。从写作手法来看,先描写天气的寒冷和特殊变化,为后文深山的感受做铺垫,运用了欲扬先抑的手法。情感表达上,诗人通过描述深山的惬意生活,表达出一种闲适自在、恬淡宁静的心境,远离尘世喧嚣,在自然中自得其乐。主题思想围绕着对这种宁静生活状态的喜爱与享受展开,体现出诗人对自然的感悟以及对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。