即事
清 · 孙原湘 · 七言绝句
原文
鸭鲈心字守香盟,一纸私书百种情。
放着今生缘未了,思量又要订来生。
译文 / 白话释义
鸭和鲈坚守着像心字形状的香盟,一张私信里包含着百种情思。既然今生的缘分还没有了结,又思量着要订下来生。
注释
鲈鱼,一种鱼类。这里与鸭一起作为特殊的意象存在。;带有香气的盟誓,多用来形容美好的约定,富有诗意和浪漫色彩。;私信,表达私人情感的书信。
赏析
这首诗在意境上营造出一种细腻而幽微的情感氛围。通过鸭鲈守香盟的意象,将动物之间仿佛存在的一种约定关系引入诗中,富有奇幻色彩,同时也暗示着人间情感的某种执着与坚守。在写作手法上,首句运用独特的意象组合,‘鸭鲈’与‘心字香盟’形成奇特的搭配,引发读者的好奇与联想。‘一纸私书百种情’则直白地表达出情感的丰富性,用数字‘百种’来夸张地形容感情的复杂多样。诗的后两句进一步深化情感,‘放着今生缘未了,思量又要订来生’,直接抒情,表达出对情感延续性的渴望,不仅仅满足于今生的缘分,还想把这种缘分延伸到来生,把那种对情感的深度眷恋和期许表现得淋漓尽致。从主题思想来看,围绕着情感的执着与延续展开,强调了情感在生命中的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。