即事

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
墙角溪头日日来,境幽偏称病中怀
简编随处微吟罢,时探梅花次第开
译文 / 白话释义

每天都会来到墙角和溪边,环境清幽正契合病中的情怀。在各处随便轻声吟读完典籍后,不时探寻梅花依次盛开的情况。

注释

指书籍,古时书籍多为竹简编成,这里指代书籍,可看出诗人在病中以读书来消遣时光。;依次 ,按照顺序,这里描绘出梅花逐渐开放的状态。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘墙角溪头日日来’简单勾勒出日常的活动轨迹,直白而简洁。情感表达上,诗人在病中,通过对清幽环境的喜爱,展现出一种恬静淡然的心境。在这种心境下,能享受在各处读书微吟的时光,又关心梅花的开放,暗示出诗人在病中依然对生活充满期待与热爱,有着一种幽居的闲情逸致。在意境营造方面,‘墙角溪头’描绘出一种静谧、清幽的环境,再加上梅花次第开放这一富有生机的景象,营造出一种清幽且富有生机的意境。主题思想围绕着病中的生活与心境展开,表现出诗人虽处病中,却能在清幽的环境与日常的简单事物中寻得内心的宁静与乐趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。