即事二首
唐 · 司空图 · 五言绝句
原文
茶爽添诗句,天清莹道心。
只留鹤一只,此外是空林。
译文 / 白话释义
茶的清爽增添了作诗的灵感,天空清朗使求道之心更加纯净。只留下一只鹤,除此之外就是空旷的山林。
注释
使……晶莹、纯净,这里指使道心纯净。ying(二声);指求道之心,一种对真理、哲理等精神层面的追求之心。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。前两句通过描写茶爽和天清两种景象,分别对应增添诗句和莹道心,将自然景象与诗人的内心活动巧妙地联系起来。从情感表达而言,体现出一种宁静致远、超凡脱俗的情感。诗人在品茶和仰望清朗天空之时,感受到内心的宁静与对道的体悟。在意境营造上,勾勒出一幅静谧、空灵的画面,茶的清爽、天空的清朗、孤独的鹤和空旷的山林,共同营造出一种远离尘世喧嚣的意境。主题思想上,表达了诗人对宁静、淡泊生活的向往以及对精神追求的执着。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。