即事十二首 其七

宋 · 李光 · 七言绝句

原文
过却东桥即是村,浣纱人出閙纷纷
倚筇争向前滩望,涨水潮来减几分
译文 / 白话释义

走过东桥就到了村子,浣纱的女子出来热闹纷纷。拄着筇竹手杖争着向前滩张望,想看看涨水的潮水退了几分。

注释

qióng,古书上说的一种竹子,可以做手杖。;nào,‘闹’的繁体字,喧哗、不安静的意思。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村生活的画面。从文学手法上看,诗人运用白描的手法,简单几笔勾勒出乡村的场景,如‘过却东桥即是村,浣纱人出閙纷纷’,直白地描述了地点的转换以及所见的人物活动,画面感极强。在情感表达方面,诗人以一种闲适、好奇的态度来描写乡村景象,字里行间透露出对乡村生活的关注。在意境营造上,通过描写浣纱女子的热闹和众人争看潮水的情景,营造出一种充满生机和生活气息的乡村意境。主题思想上,展现了乡村生活的日常景象,反映出乡村生活的质朴与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。