季寿无咎复园连日游桂林诸胜复园作图季寿无咎各系以诗装成卷轴示余为作是诗

年老的双眼擦了擦，被那青碧之色弄得有些晕眩，湿润的翠色、飘浮的山岚仿佛就在眼前的几案坐席间升起。闭门谢客已经超过十天了，忽然看到这幅图就精神焕发。各位先生向来有喜爱山水烟霞的癖好，拄着拐杖想要探寻尽猿猴飞鸟的踪迹。登上云彩穿过山洞而不知危险，在岭南的奇峰之间尽情地探寻游历。回来后超逸的兴致仍然高涨，万千的山岩沟壑填满心胸。那些奇形怪状的景象郁积在心中不吐不快，于是把这如云烟般的山水景象画出来挂在书斋的墙壁上。我现在赏画又读诗，怀疑有山中的神灵在暗中被瞧见了。像宗炳那样卧游就可以了，不需要再穿上谢公屐去游历了。

擦拭、摩擦。；眼花缭乱，这里指被画中的青碧之色弄得晕眩。；向来、一向。；迅速飞扬，这里形容兴致高涨。；错杂不齐的样子，这里形容山峰奇形怪状。

从文学手法上看，此诗开篇通过描写自己看画时的感受‘老眼揩摩眩青碧，湿翠浮岚生几席’，以夸张手法写出画中景色的逼真和生动，仿佛那山水景色就出现在眼前的几案之间。在情感表达方面，诗中充满了对友人游山玩水之雅兴的羡慕之情，如‘诸君夙有烟霞癖，策杖欲穷猿鸟迹’描绘出友人对山水的热爱。在意境营造上，通过对画中山水景色的描写以及对友人游历过程和归来心境的叙述，营造出一种空灵、清幽又富有生机的山水意境。主题思想围绕着对友人画作和题诗的欣赏，以及对山水之乐的向往。诗中既有对友人游历山水的描写，又有自己看画读诗的感悟，层次分明，虚实相生，将真实的山水游历与画中的山水景象相融合，使整首诗充满了艺术感染力。