寄叔祖仲房
明 · 王野 · 七言绝句
原文
燕赵归来二十春,重游吴楚白头新。
如今海内无知己,到处江世哭故人。
译文 / 白话释义
从燕赵之地归来已经过了二十年,重新游历吴楚之地时头发已白,又有新的感触。现在四海之内没有知己,所到之处都只能对着江上之人悲哭那些已经逝去的故交。
注释
此处‘江世’可能指江上之人,从语境推测表示所见到的江上之人,有一种孤独中对周围人事的感慨。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比手法,将‘燕赵归来’的二十年跨度与‘重游吴楚’联系起来,以‘白头新’写出岁月变迁之感。颔联直抒胸臆,‘海内无知己’直白地表达出孤独之情,‘到处江世哭故人’描绘出一种凄凉哀伤的画面,通过描写自己到处对着江上人哭悼故人,渲染出孤独无依和对故去之人的深切怀念。在意境上,营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的氛围,让人感受到诗人的落寞。主题思想围绕着岁月沧桑、知己难寻、对故人的怀念等方面展开,诗人通过自身的游历经历和当下的境遇,表达出内心深处的孤独与对往昔友情的缅怀。情感表达上,全诗充满了孤寂、伤感和对故交的思念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。